עיקול הסדק

עשר שנים אחרי שהסדקים נפתחו ב-Dayton, Ohio, הציוד של ציידים מתים ממשיך ללכת, והרשות שמחזיקה בחוזה הבלעדי להחזיר אותו לוקחת נצח. Dale Okoro, מעקל שהרשות סגרה לו את העסק, מחזיר אותו בכל זאת, מתחת לרדאר, עם משאית גרר, לוח כתיבה והודעת הפרה. כשהפנקס הכחול הופך אותו לאיש היחיד שיכול לעקל את הציוד ההולך, הרשות שולחת את ציידיה שלה ואת מנהלה המחייך כדי לקחת ממנו את הכוח החדש.